Dr. Fox, "soğuk algınlığına" yakalanır ve kendini iyileştirmek için elinden geleni yapar. Ekip ise dinlenmesi için ısrar eder.
