Thord, üçüncü denemesinde de başarısız olunca baskı hisseder. Bjoern 46 tonluk kamyonu çukurdan çıkarmaya çalışır, Jo Roger ise devrilen kamyonu düzeltmeye uğraşır.
