20 tonluk kamyon yoldan çıkınca Thord, dengesiz aracın altına girerek hayatını riske atar. Bu sırada Ole Henrik yan yatan bir kamyonu kurtarır.
